英語
今回はGOD EATER 2のRequiemを載せてみます。作中に出てくる葦原ユノという歌姫のキャラの歌です。 www.youtube.com 他のアニメやゲームなどで聞いたことがあるかと思いますが、Requiemを和訳すると鎮魂歌。死者の為に歌う歌ですね。歌詞と一緒に聴いて頂け…
今回はベイブレードXのオープニングのProveを載せてみます。近所のちびっこたちがハマっているコマ遊びなのですが、アニメ版もあるとのことで最近見始めました。 www.youtube.com ちなみに私が最初にこのアニメのオープニングを見た時は「歌も映像も子供向け…
今回はとある科学の超電磁砲のSMILE -You & Me-を載せてみます。エンディングで流れる歌です。 www.youtube.com オープニングのスタイリッシュな雰囲気とは変わってゆったり系の癒しソングです。全部英語ですが追いやすいので、和訳と一緒に聴いてみていただ…
今回は何だかんだでやっていなかったFINAL FANTASY XVを遊んでみたので、作中で使われていたstand by meを載せさせていただきます。元々Ben E. Kingさんという方が作った昔の歌で、今回流れているのはFLORENCE & THE MACHINEさんがカバーしたバージョンとな…
今回は俺だけレベルアップな件のオープニングで歌われているLEveLを紹介させていただきます。スタイリッシュで飛ばせない歌です。 www.youtube.com 歌詞は英語と日本語のミックスで、そこそこネタバレな内容になっています。ネタバレ注意かもですがカッコ良…
今回はTales of ARISEのHIBANA(英語ver)を紹介させていただきます。歴史の長いテイルズシリーズの比較的新しい作品です。 www.youtube.com 日本語と英語のミックスバージョンもあるのですが、今回歌詞を載せるのはフル英語バージョンの方です。どちらもカッ…
今回は7th Dragon III code:VFDの東京-試練は交錯するを和訳させていただきます。私が3DS時代にドハマリしたRPGのうちの一本です。 www.youtube.com 歌詞は全て英語で、絶望的な感じがゲームの雰囲気に合っている歌です。プレイ済みの方も未プレイの方も是非…
今回はRe:ゼロから始める異世界生活２期のLong shotを載せてみます。異世界転移モノの代表格のアニメのオープニングですね。 www.youtube.com 歌詞は大部分が英語で、所々日本語が入っています。ちょっと早めなので追いにくいのですがカッコ良い内容です。(…
今回はBiohazard RE:2の実況を見終わったので、エンディングに使われていたSaudadeを載せてみます。ロック系のカッコ良い歌です。 www.youtube.com ちなみに「プレイしてないんかい！」と思うかもですが、私ホラーゲームは見るのは平気なのですがプレイでき…
今回は黒子のバスケ２期のエンディングに使われていたWALKを載せてみます。英語と日本語のミックスです。 www.youtube.com 熱がある明るい歌です。スポーツもののアニメらしくて良いですね。(また落失敗して目を覚まし、呟き返す)Wake up fall again, attemp…
先日コードギアスのアニメをテレビでやっていたので、今回はコードギアス反逆のルルーシュR2の作中に歌われていた僕は、鳥になる。という歌を紹介させていただきます。 www.youtube.com 途中から雰囲気が変わる綺麗な歌なので、是非聴いてみてください。(僕…
今回は岸部露伴は動かないのFINDING THE TRUTHを載せてみます。岸部露伴は動かないはアニメ版と映画版がありますが、アニメ版の方です。 www.youtube.com 歌詞は岸部露伴のことを歌った内容なので、作品内容を知っている方の方が楽しめる歌だと思います。是…
今回はOVA版HELLSINGの6話のエンディングで歌われていたMagnoliaを載せてみます。作中に出てくる２人のヒロインが活躍するあたりです。 www.youtube.com ヘルシングのOVAは毎回エンディング映像がギャグ調になっているので作中に聞いた方は怖さは感じなかっ…
今回はBLEACHのエンディングに使われていたLife is like a Boatを載せてみます。直訳すると「人生は舟のよう」です。ゆったり系の歌の落ち着く歌です。 www.youtube.com 私はBLEACHの歌の中で一番耳に残っているエンディングはどれか、と聞かれたらこれにな…
今回は海外では知られているのに日本では知られていないアニメ、NINJA KAMUIのVengeanceを紹介させていただきます。ロック調でちょっとシャウトもあるので音量注意です。 www.youtube.com 歌詞は全て英語で、内容はかなりダークめです。復讐系忍者アニメです…
今回は最近ジブリ映画を観ているので、思い出のマーニーのFine On The Outsideを紹介してみます。私の周囲は何故か「ジブリ作品はもののけ姫までが好き」という方が多めなのですが、私はアリエッティやハウル、千と千尋など、もののけ姫以降も面白いと思う作…
学生さんたちは思い出づくりや新生活の準備で忙しい季節ですね。私は当時金欠でベッド以外の家具家電を全てジ〇ティーで揃えることにしたのですが、友人と東京中を軽トラで走り回ったのが今でも良い思い出になっています。今回はヴィンランド・サガ２期のオ…
ついに花粉の季節がやってきてしまいました。この時期を抜ければ春が来るので、頑張って耐えきってみせます。今回は亡念のザムドのエンディングテーマのJust Breatheを載せてみます。作中歌われている歌は全部カッコ良いのですが、今回はその中で私が好きな…
今回は劇場版ポケットモンスター水の都の護神ラティアスとラティオスに使われていたSECRET GARDENを載せてみます。ポケモン映画は良作が多くて大好きです。 www.youtube.com 歌詞は全て英語で、透明感のある曲です。水の都の雰囲気に合っている歌なので、で…
最近ペルソナ３がリメイクされて人気になっていますね。ムービーシーンが3Dに一新されていたのは驚きました。･･･ということで、今回はちょっとひねくれてデビルサバイバー２のエンディングに使われていたBeを載せてみます。同じアトラスさんの作品です。 www…
今回は転生したらスライムだった件の２期OPのLike Flamesを載せてみます。英語と日本語のミックスの歌です。 www.youtube.com テンポは早めなのですが聞き取りやすい歌で、歌詞もすごいカッコ良いです。是非歌詞を追いながら聴いてみてください。(運命は繰り…
今回はようやく小説板まで読み終わったので、アニメありふれた職業で世界最強のFLAREを載せてみます。全て英語の歌詞の歌です。 www.youtube.com 内容がアニメの雰囲気にすごく合っていて「このアニメと言えばこれだな」という感じのOPだと思います。是非聴…
今回はBurn It All Downを載せてみます。ゲーム好きな方ならLeague of Legends(リーグオブレジェンド)やlolという単語をどこかで見聞きした事があるかと思うのですが、あれです。 www.youtube.com 全て英語なのですが歌詞はカッコ良くPVも面白いので、是非歌…
今回は血界戦線&BEYONDのエンディングに流れていたETERNALISM feat OH MY GIRLを載せてみます。日+英+韓の３つの言語がミックスされている歌です。 www.youtube.com ちなみにこのアニメの歌は全体的にオシャレで人気なので、気になったら他の歌も聴いてみて…
今回は久々に徹夜して遊んだゲーム、Lies of Pで歌われていたFeelを紹介させていただきます。 www.youtube.com 他にも良い歌良い曲が流れるゲームなのでそちらも機会があれば書き起こしたいと思いますが、まずは流れていた中でしっとり系で気に入ったこちら…
今回は知り合いに勧められたLimbus Companyというゲームが面白かったので、テーマソングに使われていたIn Hell We Live, Lamentを載せてみます。英語と、一部イタリア語が入った歌です。ゲーム内容に合っている歌詞なので、ネタバレ苦手な方はご注意ください…
新年明けましておめでとうございます。今年も良い年になりますように。ちなみに周囲の方は「今年は暖かい」と言うのですが、私は変わらずこたつから出られない日々を送っております。今回は年末年始進めようと用意したアトリエシリーズの中からCrocusの歌詞…
本日はクリスマスイブイブなので、ポーラー・エクスプレスのWhen Christmas Comes to Townを紹介させていただきます。 www.youtube.com クリスマスの夜が舞台の映像作品なので、使用されている曲は今回紹介する歌以外もクリスマスっぽいものが多いです。クリ…
今回は遊☆戯☆王デュエルモンスターズ 光のピラミッドで使用されていたfireを載せてみました。初代遊戯王の劇場版です。 www.youtube.com 全て英語歌詞のかっこいいロックの歌なので、ロック好きの方は勿論遊戯王好きの方も是非知ってください。(花道を闊歩す…
今回はアニメ七つの大罪のSeven Deadly Sinsを載せてみます。Seven Deadly Sins＝七つの大罪です。 www.youtube.com MAN WITH A MISSIONさんのPVも可愛いので、是非観ながらご視聴いただければ嬉しいです。Wow oh oh oh oh oh(痛み、喜び、全部をひっくるめ…
