歌聴クブログ@遥

日本語以外の歌詞の歌を紹介するブログです

ロシア語

Krasno Solntse(アリーテ姫)

今回はアニメ映画アリーテ姫のKrasno Solntse(クラスノ・ソンツェ)の歌を載せてみます。前々から不思議な歌だなーとは思っていたのですが内容までは調べていなかったので、丁度良い機会でした。 www.youtube.com 歌詞は全部ロシア語です。そしてどうやら私の…

Rise(攻殻機動隊)

今回は攻殻機動隊の歌Riseの翻訳をしてみました。実は翻訳自体は結構前に終わっていたのですが、文字の入力方法が分からず放置しっぱなしだった歌です。 www.youtube.com この歌は英語とロシア語が混ざった歌で、その歌詞がすごくカッコ良いので是非内容も知…