ラテン語
最近ようやく魔法少女まどか☆マギカの総集編版を観たので、作中流れていたCredens justitiamを紹介させていただきます。アニメ視聴済みの方には「マミさんのテーマ」と言った方が分かるかもです。 www.youtube.com 曲名のＣredens justitiam(ラテン語で 正義…
気付けばもうゴールデンウィークなのですが、6日までがっつり作業日程を組まれてしまった私です。今回は作業中にかけていて「これまだ紹介してないな」と思ったものがあったので紹介させていただきます。結構有名な曲なのですが、FINAL FANTASY Ⅶの片翼の天…
今回は久しぶりに風ノ旅ビトというゲームをプレイしたので、エンディングのI Was Born for Thisを載せてみます。 www.youtube.com 「これ日本語じゃないかな？」と思う部分があったため今回初めて調べてみたのですが、この歌には複数の言語が使われているよ…
今回は攻殻機動隊STAND ALONE COMPLEXのアニメのオープニングで使われていた歌を載せようと思います。Inner Universeという歌で、ロシア語とラテン語と英語が混じった歌です。 www.youtube.com 歌詞の内容はアニメと合っていて、アニメ内容を知っている方が…
新年明けましておめでとうございます。昨年はGOTOキャンペーンをガン無視して映画ばかり見ていた私ですが、今年はどのような１年を過ごすことになるのでしょう。ご時世がご時世だけに「健康で過ごせたらそれで良い！」と思っちゃってます。皆様にも健康な１…
猛暑続きの毎日ですが、我が家では最悪のタイミングでクーラーが温風しか吐き出さなくなるというハプニングに見舞われました。逃げることのできない夏をじっとりと感じています。熱いので今回は熱いアニメの歌を翻訳してみます。天元突破グレンラガンの作中…
前回は新しいアニメの歌を書いたので、今回は古いアニメの歌を書いてみようと思います。 グインサーガというアニメのエンディングソングで使われていた歌This is my roadの英語版です。日本語版も英語版もすごく綺麗な歌なのでどっちも聞いてみてほしい歌で…
