この頃ゲームソングの歌を書いていなかった気がするので、最近進めたKingdom HeartsⅢのDon't Think Twice英語バージョンを和訳してみました。ⅠとⅡはPS2時代に遊んだ経験があるのですが、Ⅲ出たんですね･･･！(ﾟдﾟ) www.youtube.com ちなみにDon't Think Twice…

祖母宅に物資を届けに行っていたため更新が遅れてしまい申し訳ないです。今回はその時の運転中に流していた曲の中から引っ張ってきてみました。 ドラゴンズドグマというゲームで使われていたInto Free -Dangan-という歌で、メロディーは同じアーティストさん…

今回はFF7を買った記念に･･･FF9の歌Melodies Of Lifeの英語版を訳してみました。個人的に「FF」といえば友人に本体ごと借りてプレイした9の印象が一番大きいです。初めてのFFであり初めてのRPGでしたからね。 www.youtube.com 日本語版もあるのですが、英語…

今回はゼノブレイドというゲームのエンディングソングBeyond The Skyを紹介したいと思います。 www.youtube.com 英語歌詞ですがゆっくりな分聞き取りやすく、ピアノの音と女性の綺麗な声がとても素敵な歌なので是非聴いてみてください。 (理由を教えて、僕が…

今回はつい最近個人的にタイムアタックに挑戦したゲームICO(イコ)について書くことにしました。 このゲームで流れる歌You are thereは声変わり前の少年が歌う歌です。とっても綺麗でオススメです。 www.youtube.com ICOを知っている方なら歌詞を見るとICOの…

そろそろハロウィンが近いので、今回は一部のゲーマーたちの間では有名なThe Carol of the Old Ones(旧支配者のキャロル)について書きたいと思います。元々あったオリジナルの歌詞をホラー系にアレンジした歌です。 ちなみにキャロル＝クリスマスキャロルを…

今回はThe Elder Scrolls V: Skyrim(エルダースクロール５スカイリム)というゲーム内で吟遊詩人が歌っている歌を、ユーチューバーさんが綺麗にカバーした歌について書きたいと思います。とても雰囲気の良い歌なので、スカイリムファンはもちろん知らない方も…