歌聴クブログ@遥

日本語以外の歌詞の歌を紹介するブログです

MENU

Confession(機動戦士ガンダム Twilight AXIS)

最近脱衣所にヒーターを設置したのですが、風呂沸かし中につけておくだけで冬のお風呂事情がめちゃくちゃ快適になって「何故に今までこの数千円をケチってたんだ」と思いました。ヒーターってすごいですね。
今回は最近宇宙世紀ガンダムシリーズをながら見している関係で機動戦士ガンダム Twilight AXISConfessionを紹介させていただきます。
アクシズ落としの後をちょこっと描いた短編のエンディングの歌です。

youtu.be


英語と日本語のミックスの歌で聞き取りやすい歌です。
作品自体もかなり短いので、逆襲のシャアを知っている方は是非アニメも一緒に観てみてください。


(涙が落ちていく)
Tear is falling
蜃気楼に見えた 小さな光
(炎は感じている)
Fire is feeling
ただ目に映る 遠くの空に
手を伸ばして

(これは私の告白)
Here is my confession
(私はただの、もう一つの壊れた星)
I'm just another broken star
芽生えた感情
気付いたら
(触れて感じる)
feel along
(これは私の告白)
Here is my confession
(あなただけが今夜ここにいる)
You're the only one tonight

(嘘とは長い道のり)
Lie is a long way
大事なものから
(嘘ついて、つき続けて、気づいた時には)
Lie go lie go when you realize
その手離しても
(そうして愛があなたの手を握る)
And love will holds your hand
見えない力
(ああ、全て問題ないよ)
Oh everything is alright
(知ってるでしょ)
You know

君と会って 流れ出した思いが
波になって届くまで
(運んでいく)
carry on
時を越え

(これは私の告白)
Here is my confession
(私はただの、もう一つの壊れた星)
I'm just another broken star
芽生えた感情
気付いたら
(触れて感じる)
feel along
(これは私の告白)
Here is my confession
(あなただけが今夜ここにいる)
You're the only one tonight

(あなただけが今夜ここにいる)
You're the only one tonight


※ちょっと逆襲のシャアのネタバレ注意

機動戦士ガンダム Twilight AXISは時間的には逆襲のシャアアクシズ落としの後、子供の頃にシャアに助けられた過去を持つエンジニア「アーレット・アルマージュ」と、優秀なパイロットではあるものの人を撃てないために兵士にはなれなかったテストパイロット「ダントン・ハイレッグ」がシャアが最後に乗っていた機体であるサザビーを探しに行く、という内容の短編作品です。
ちなみにサザビーはこの2人が作ったことになっているのですが、それだと色々と矛盾が生まれたりするのは宇宙世紀あるあるですね。

youtu.be


観た感想としては「もう3倍くらいの尺を使って丁寧に作ってほしったな~」という感じの急ぎ足作品でした。ただ時期を考えればサンダーボルトやハサウェイで忙しかったのっかな、と思います。
とはいえ絵や音楽は綺麗ですしさくっと観られる内容ですし、ガンダムを扱っているサブスクサービスでも結構扱っていることが多いので、年末年始時期にでも是非観てみてください。

それでは、最後まで読んでいただきありがとうございました。


参考


Confession

アニメ機動戦士ガンダム Twilight AXIS