今回は龍が如く7外伝 名を消した男をようやくクリアしたので、エンディング局のI'm fading awayを紹介させていただきます。
シリーズもののゲームは多いですが、その中でも特に私が好きなゲームです。
ゲームをプレイした方はこれが流れる前のムービーシーンが原因でエンディング時にちゃんと歌を聴けなかった方もが多かったのではないかな、と思います。
単品でも渋くて良い歌なので、シリーズを知らない方もシリーズファンの方も聴いてみてください。
(時が経つにつれて、何もかも変わってしまった)
As days go by, everything has changed
(誰も俺を知らない、覚えてもいない、俺は消えていく)
Nobody knows me, remembers me anymore, I'm fading away
(俺がお前と離れて、あの日々はもう遠い昔のことになった)
When I don't belong to you, those days are far behind
(だが、俺は今でもお前が今でも幸せであれ、平穏であれと願ってる)
But I pray you're happy now, serenity in your mind
(俺は今、旅立つ)
I'm leaving right now
(天国にいるような時間で俺の心を癒してくれた人々)
Those who make my heart soaked with precious heavenly time
(名前を失い、行き場も無くし)
Losing my name, nowhere to go
(だが、俺はお前を愛さずにはいられない)
But I can't stop loving you
(別れを知る人は、天国の光を浴びて)
Those who know goodbyes, soaked with precious heavenly light
(俺はお前の中でだけ今も息をしている)
I'm only breathing in your memory
(俺は消えていく)
I'm fading away
(ああ、消えていく)
Oh, fading...
(天国にいるような時間で俺の心を癒してくれた人々)
Those who make my heart soaked with precious hеavenly time
(俺たちはもう連絡を取り合うことはできない)
We livе out of touch, can't let it go
(その事実が俺を縛り付ける)
It keeps on pulling me back
(別れを知る人は、天国の光を浴びて)
Those who know goodbyes, soaked with precious heavenly light
(俺の頭の中には、後悔だけがある)
In my head, there's only regre
(一緒に生きていれば良かったのにと)
Should've been alive together instead
(天国にいるような時間で俺の心を癒してくれた人々)
Those who make my heart soaked with precious hеavenly time
(名前を失い、行く場所は無い)
Losing my name, nowhere to go
(だが、お前への愛は止められない)
But I can't stop loving you
(別れを知る人は、天国の光を浴びて)
Those who know goodbyes, soaked with precious heavenly light
(俺はお前の中でだけ今も息をしている)
I'm only breathing in your memory
(俺は消えていく)
I'm fading away
Oh
(消えていく)
Fading away
Oh-oh-oh
龍が如くは海外でも人気のある極道ものの作品で、極道の道に足を踏み入れた「桐生一馬」という男の一生を追っていくアクションRPGで、サブイベントの多さやミニゲームの豊富さでもかなり有名な作品だったりします。
尚、龍が如く6までの間に桐生一馬には色々とあったせいで、7の時点で主人公は桐生一馬ではなく「春日一番」という男に変わっています。その裏側で桐生一馬が何をしていたのか～を描いたのが今作の龍が如く7 名前を消した男なので、このゲーム単品でやっても彼の生き様を理解することは難しいです。
龍が如くシリーズは数あるシリーズ作品の中でも特にそ「歴代シリーズをやってきたからこそ分かる」という部分が多いので、過去作を見てから足を踏み入れることを強くおすすめしたいです。
Youtubeなどでも動画が上がっているので、作業のお供にでも流して知っていただければな、と思います。
それでは、最後まで読んでいただきありがとうございました。
参考
歌I'm fading away
ゲーム龍が如く7外伝 名を消した男
