歌聴クブログ@遥

日本語以外の歌詞の歌を紹介するブログです

Brat Overflow(十三機兵防衛圏)

本日は選挙がてら久しぶりに趣味の古本屋巡りをしてきました。
ネットでは値段高騰していた本が見つかり、大満足です(`・ω・´)


そして今回は十三機兵防衛圏というゲームのタイトル画面で流れている歌Brat Overflowを紹介させていただきます。

www.youtube.com


歌に使われているのは何語でもないようで、聴きながらカタカナで書き出してみました。


(デボエン・ルフシュタシュ)
Deboen Rufustash
(シェシャヘン・ケセア・タニ・ソ・バカンソ)
Sheshahen Kesea Tani So Bakanso
(イシェラゥ・トゥベヘン)
Isherau Tubehen
(デボエン・ルクシュカシュ)
Deboen Lukshkash
(シャサヘン・トテセアォビ・タニ・ソ・バカゾン)
Shasahen Toteseaobi Tani So Bakazon
(セティル・ア・レン)
SeptIles a Len

(ティ・メ・キュメン・コメン)
Ti Me Cumene Comment
(ケンス・フェレフィム)
Kens Ferrefim
(ティケラ・ニャ・ム・シ・ルノ・タメリェノ)
Ticketa Nya Mu Si Reno Tamerino
(イ・ミ・トゥビ)
Lee Mi Tubi
(シュ・プレ・ダンシン・フェレ・フィン)
Shu Pre Danshin Ferret Finn
(ティケラ・ニャ・ム・シ・ルオ・タメレノ)
Tikela Nya Mu Si Luo Tameleno

(デボエン・ルフシュタシュ)
Deboen Rufustash
(シェシャヘン・ケセア・タニ・ソ・バカンソ)
Sheshahen Kesea Tani So Bakanso
(イシェラゥ・トゥベヘン)
Isherau Tubehen
(デボエン・ルクシュカシュ)
Deboen Lukshkash
(シャサヘン・トテセアォビ・タニ・ソ・バカゾン)
Shasahen Toteseaobi Tani So Bakazon
(セティル・ア・レン)
SeptIles a Len

(レガヘン・コム・ムェ・ニョ・オクヘン)
Legahen Com Mue Nyo Okhen
(ウニャ・フュシュ・ルナ・シュスタ・シュフ・ンノン)
Unya Fush Luna Shusta Shufu Nnon
(レガヘン・コム・ムェ・ニョ・オクヘン)
Legahen Com Mue Nyo Okhen
(ウニャ・フュシュ・ルナ・シュスタ・シュフ・ンノン)
Unya Fush Luna Shusta Shufu Nnon

(オ・ク・ト・ト・ゾ・メン)
Oku to to zo men
(ヘンセノ・ケン・オ・ガ)
Henseno Ken O Ga
(イフショ・ネエン・トゥ・ウ・ネ・ヒョスト・ウァイコ)
Ifsho Neen to U Ne Hyost Vaico
(ディェ・シェア)
Dee Share
(ヨ・ル・ソト・ソメ・イ・スタ)
Yo Le Soto Some Lee Sta
(ヘ・セン・フロ・テン・ヒスト)
He Sen Flo Ten Hist
(ヒ・ス・ツィ・ニャ・フォ・ヒン・リョ・スタ・オ・クィエン)
Hi Su Zi Nya Fo Hin Ryo Sta o Quien 


聴き取るの大変でしたが、独自言語のような歌が大好きな私には大好物な部類の歌でした。

十三機兵防衛圏は「オーディンスフィア」「朧村正」などで有名なヴァニラウェアさんが開発したゲームで、ゲーム好きな方の中では結構有名な会社だったりします。
この作品以外でもさり気ない動作に可愛い拘りがあったり、雰囲気作りが本当に素敵なゲームばかりで、オススメです。

www.youtube.com


内容的には13人の少年少女が崩壊する世界に立ち向かうようなアドベンチャーゲームなのですが、「13人それぞれの視点で見た世界」をそれぞれ1人ずつ楽しめるのが一番の特徴だと思います。
生きる時代も場所も違いますし、それぞれのキャラに選択が迫られるような場面もあります。そして別のキャラのストーリーをプレイしている最中で別のキャラのその後などが関わってきます。

控え目に言っても、ストーリーを重要視する方であれば1、2を争うお気に入りゲームになるかと思いますので、是非遊んでみてほしいなと思います。

それでは、最後まで読んでいただきありがとうございました。


参考


Brat Overflow

ゲーム十三機兵防衛圏