今回はクリスマスということで、クリスマスソングの定番We Wish You a Merry Christmasについて書いてみます。
12月にもなればそこらじゅうで聞こえる歌ですし、歌詞の内容も可愛いので是非知っていただけたらなと思います。
(皆でメリークリスマスを祝おう)
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
(そしてハッピーニューイヤーを迎えよう！)
And a happy new year !
(キミとキミの家族へ良い知らせを持ってきたよ)
Good tidings we bring to you and your kin
(皆でメリークリスマスを祝うんだ)
We wish you a Merry Christmas
(そして良い新年を迎えるんだ！)
And a happy new year !
(ああ、僕らにフィギープディングを頂戴)
Oh, bring us a figgy pudding
Oh, bring us a figgy pudding
Oh, bring us a figgy pudding
(ここに持ってきて！)
And bring it right here !
(キミとキミの家族へ良い知らせを持ってきたよ)
Good tidings we bring to you and your kin
(皆でメリークリスマスを祝うんだ)
We wish you a Merry Christmas
(そしてハッピーニューイヤーを迎えるんだ！)
And a happy new year !
(僕らはそれを貰うまで動かないよ)
We won't go until we get some
We won't go until we get some
We won't go until we get some
(ここに持ってきて！)
So bring it right here !
(キミとキミの家族へ良い知らせを持ってきたよ)
Good tidings we bring to you and your kin
(皆でメリークリスマスを祝うんだ)
We wish you a Merry Christmas
(そしてハッピーニューイヤーを迎えるんだ！)
And a happy new year !
(僕らは皆フィギープディングが好き)
We all like our figgy pudding
We all like our figgy pudding
We all like our figgy pudding
(皆それで元気になるよ！)
With all its good cheer !
(キミとキミの家族へ良い知らせを持ってきたよ)
Good tidings we bring to you and your kin
(皆でメリークリスマスを祝うんだ)
We wish you a Merry Christmas
(そしてッピーニューイヤーを迎えるんだ！)
And a happy new year !
(皆でメリークリスマスを祝おう)
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
(そしてッピーニューイヤーを迎えよう！)
And a happy new year !
ちなみにフィギープディングというのはイチジクなどのドライフルーツを沢山使ったクリスマスのお菓子みたいです。
日本では恐らく売っていない物なので確かめる方法は自分で作るしかないかもですが、「皆が好き」とまで言われると味が気になってしまいますね。シュトーレンみたいに期間限定で売ってほしいです。
それでは、最後まで読んでいただきありがとうございました。
メリークリスマス！
参考
歌_We Wish You a Merry Christmas
